香港日报

琉球福州十邑同乡会五周年音乐交流会在冲绳那霸举行

2024-02-26 12:14:58 阅读(17012)

  琉球福州十邑同乡会五周年音乐交流会在冲绳那霸举行

  香港日报驻日本记者2月25日冲绳报道 一般社团法人琉球福州十邑同乡会创会五周年特别策划——那霸·福州传统音乐交流会,今天下午在冲绳那霸隆重举行。

  选在龙年正月元宵团圆节的第二天举办此次活动,正应了“十五的月亮十六圆”那句话,吉日选得恰到好处,足见主办方的用心和重视。

  果然,主办方除了琉球福州十邑同乡会外,还有来自中国的福建师范大学音乐学院。而且,中国驻福冈总领事馆及那霸市、浦添市等后援。

  琉球福州十邑同乡会自2018年4月1日成立以来,秉持世界福州十邑同乡总会的"世界福州一家亲的"理念,坚持以凝聚在外宗亲同乡情谊、相互扶持共同前进为宗旨,为持续深化两国各界交往和青少年交流,为中日友好、为福建省和冲绳县、福州与那霸的友好发展尽自己绵薄之力。

  尤其是福建师范大学,研究中琉关系历史悠久,自上个世纪80年代就开始与琉球大学等冲绳高校和研究机构友好合作,并成立中琉关系研究所,助力中日人文交流创新发展,成果丰硕,影响深远。此次慰侨演出,是该校首次与琉球福州十邑同乡会合作。

  记者得知,世界福州十邑同乡总会、福建省暨福州市侨联、日本闽南文化交流协会、一般社团法人冲绳华侨华人总会,及包括冲绳县市在内的日本各地日中友好协会等团体,纷纷发来贺信,祝琉球福州十邑同乡会5周岁生日快乐!

  现场,记者还看到,旅居冲绳的福建人,尤其是来自福州十邑的同乡,与在日华侨华人、日本友人一道,上百人共同在中日音乐交流中,庆祝琉球福州十邑同乡会成立5周年。

  演出前,世界福州十邑同乡总会理事兼妇女部副部长、福建省海外女杰会常务理事、福建省海外旅游协会理事、一般社团法人琉球福州十邑同乡会会长(代表理事)山内明惠女士首先致辞。

  闽籍中文名叫杨明惠的山内明惠会长在致辞中说,龙年伊始,很高兴在美丽樱花绽放的春天与从中国、从日本各地赶赴而来的好朋友们在此欢聚一堂,共享中日艺术家们奉献的这场高水平的艺术盛宴,共庆琉球福州十邑同乡会成立五周年。在此向远道而来的家乡福建师范大学音乐学院的老师同学们、向深受中日人民喜欢的著名民谣歌手喜纳昌吉先生、向今天所有来宾的莅临表示最热烈的欢迎和最诚挚的感谢!

  介绍了花开五度的琉球福州十邑同乡会,以及演出嘉宾福建师范大学音乐学院的师生们和日本著名民谣歌手喜纳昌吉后,山内明惠会长还透露说今年4月福州那霸间将开通直航,并介绍了有着"东方夏威夷""长寿之岛"美誉的冲绳,欢迎福建家乡人来冲绳考察旅游观光,也希望此次活动能给各位贵宾冲绳之旅带来难忘的美好回忆。

  山内明惠会长最后祝愿此次福州*那霸音乐交流会圆满成功,并表示,我们琉球福州十邑同乡会的所有会员将继续团结一心,再接再励,把家乡福州这座城市的历史和文脉以及闽都文化“开拓进取、海纳百川、有容乃大”的精神特质在冲绳的华裔青少年中一代代传承下去。

  在演出前致辞的还有:福建师范大学音楽学院代表团团长陈俊玲,世界福州十邑同乡总会常务副会长、世界福州十邑同乡总会妇女部长、琉球福州十邑同乡会顾问王品华,那霸市副议长上里ただし,冲绳县议员山内末子,冲绳ライオンズクラブ会长、那霸市议员上原仙子,日中友好协会冲绳县支部长上里賢一,日本福州十邑同乡联合总会新任总会长郭联辉(城山清張),日本闽南文化交流协会创会会长栗村童一郎(黄四川)等(出场顺序见↓图示)。

  整场演出在↓エイーサー(太鼓)《ダイナミック琉球》(あやかじ)的震撼声中拉开序幕。

  随后音乐交流的精彩节目按出场顺序分别是(↓图示):

  狮子舞《狮子舞》(狮舞風、木戸基天)↓

  琉球舞踊《四つ竹踊り》(劇団月城)↓

  琉球舞踊《豊年音頭》(嘉陽田朝裕など)↓

  歌曲联唱《好日子》(王婷)《越来越好》(张方)《好运来》(陈俊玲)↓

  福建民间乐曲《采茶灯》(二胡:林琦;琵琶:江琳;打乐器:林忠东)↓

  空手道《空手道(上地流)》(赤嶺米子など)↓

  歌曲《ありがとう》(旅日印尼歌手)↓

  歌曲《かもめ…心の叫び》(優葵)↓

  京剧选段《卖水·表花》(王婷;琵琶:江琳)↓

  闽剧曲牌《板下闯》(曾宪林;二胡:林琦;琵琶:江琳)↓

  芗剧选段《玉带紫袍》(江琳)↓

  闽南语民谣《望春风》(陈俊玲)↓

  內蒙古风格歌曲《敕勒歌》(张方)↓

  新疆维吾尔族民歌《一杯美酒》(林茁悦)↓

  湖北土家族民歌《龙船调》(王婷)↓

  冲绳民谣《あやかり節》、中国民谣《茉莉花》(又吉佑衣)↓

  二胡独奏《五缘一家亲》(林琦)↓

  乐曲《赛马》(二胡:林琦;琵琶:江琳;打乐器:林忠东、观众)↓

  福州民谣《生丫俊》(王婷、张方、林茁悦)↓

  歌曲《福建如你》(陈俊玲、王婷、张方、林琦、江琳、曾宪林、林茁悦)↓

  歌曲《花~すべての人の心に花を》《ハイサイおじさん》(喜納昌吉、グループ)↓

  琉球福州十邑同乡会创会五周年特别策划——那霸·福州传统音乐交流会节目单↓

  主持(司会):谢芳、登川政洋↓

  (来源:香港日报日本支局)